Misaki, một người mẹ đơn thân, không muốn con gái mình hẹn hò vì muốn con tập trung vào việc học. Tuy nhiên, vào một ngày, Misaki về nhà sớm hơn dự định và nghe thấy giọng nói ngọt ngào từ phòng con gái. Nhìn qua khe cửa, cô thấy bạn trai của con gái mình đang cười toe toét và lắc hông một cách tự nhiên. Dù bất ngờ, Misaki không quá sốc và rời đi mà không gây ồn ào.
