Trong chuyến về quê một mình, Airi Kijima bất ngờ gặp lại mối tình đầu của mình. Cả hai nhìn nhau đầy cảm xúc, những kỷ niệm xưa ùa về. Tình cảm vẫn còn nguyên vẹn như ngày nào. Anh là nhân viên phục vụ tại nơi cô nghỉ, đã mạnh dạn vào phòng cô để bày tỏ tình cảm đã giấu kín bao lâu nay. Họ hiểu nhau hơn và quấn quýt như ong tìm thấy mật.
