Yukina làm thêm để hỗ trợ chồng, nhưng rơi vào bẫy tình dục. Nhà hàng nơi cô làm việc gặp vấn đề ngộ độc thực phẩm và bị đình chỉ kinh doanh. Dù đã nỗ lực mở cửa trở lại, nhưng tin đồn khiến lượng khách giảm mạnh. Hầu hết nhân viên đã bỏ đi, chỉ còn Yukina và Kok Kawakami. Một ngày, Yukina được giao nhiệm vụ đào tạo nhân viên mới, nhưng người này là một người đàn ông trung niên, lớn tuổi hơn cả cha cô.
