Ayako, một giáo viên, được giao nhiệm vụ lãnh đạo trại huấn luyện trong rừng thay cho Ishii, cố vấn câu lạc bộ judo, khi ông đi công tác đột xuất. Mặc dù không có kinh nghiệm về judo, Ayako đã cố gắng hết sức để hỗ trợ các học viên. Tuy nhiên, đối với một số thành viên nam trong câu lạc bộ, Ayako chỉ là một đối tượng để thỏa mãn dục vọng.
