Trong kỳ nghỉ hè, Chloe và bố dượng John không thể ra ngoài vui chơi. Chloe bị mẹ bắt phải học hè, còn John bị ông chủ không cho nghỉ. Trong khi đó, mẹ của Chloe, Jackie, thoải mái đi chơi biển và mua sắm. Bực bội vì điều này, John đề xuất một số hoạt động thay thế để anh và Chloe có thể giải trí giữa những giờ học và làm việc. Khi thời tiết ngày càng nóng bức, các hoạt động của họ cũng trở nên nóng bỏng hơn.
