Vào một ngày hè nóng bức, Genji mở cửa để hóng mát và lần đầu tiên nhìn thấy Mizuno, chị hàng xóm luôn thiếu thốn tình cảm. Một lần, Genji chứng kiến cảnh tên thợ điện định cưỡng dâm Mizuno nên đã hét lớn để ngăn chặn. Sau đó, Mizuno mời Genji đến nhà để cảm ơn và hai tâm hồn cô đơn đã tìm thấy sự đồng điệu với nhau.
