Hai chị em Kyler Quinn và Haley Reed đã có một kỳ nghỉ hè khó quên cùng ông chú Damon Dicev. Chuyến đi do chú tổ chức với nhiều hoạt động thú vị, nhưng hai cô cháu gái tinh nghịch lại chỉ muốn gần gũi với người chú quyến rũ. Cả hai đã âm thầm lên kế hoạch tạo bất ngờ cho ông chú bằng sức hút khó cưỡng của mình.
